Радио России объяснило всем желающим, что такое слэш и кто такие слэшеры. Ну что сказать... прелэстно.
prostopleer.com/tracks/4883799JnCd
Как обычно, пара отборных цитат:
- *с доброй снисходительностью* В общем, это чёрточка такая.
- Чёрточка, да.
- Эээ... Онегин-чёрточка-Ленский.
- Мгм.
- Вот отсюда пошлО... "слэшеры". Они ставят чёрточку.
- Позвольте, я позволю себе такой... м... э... м... вольный перевод: кроссовер - зто... э... "покрывающий наискосок".