Neville had been sobbing into Hagrid's jacket for the last five minutes.
(канон)
Последние пять минут Невилл сидел, уткнувшись лицом в куртку Хагрида, и громко плакал.
Суки, ЗАЧЕМ? Ну вот я не понимаю, она считает, что автор просто забыла это упомянуть? А так ведь красивше, да? Вот так и портят репутации любимым героям. Я все удивляюсь, ну почему, почему Невилла в фандоме считают трусом и нытиком? Он еще на первом курсе сам полез в драку с Креббом и Гойлом одновременно - ага, трус совсем, маленьких обижает. А это я просто другой перевод первой книги читала. И на самом деле Невилл все семь книг выглядел в глазах Гарри, как будто вот-вот разрыдается, но где-то я читала, что так ни разу и не заплакал, а Гарри тот еще знаток душ окружающих...
Вообще-то я ищу тот эпизод из кинона, где Гермиона приводит Гарри в Зал наград и показывает ему табличку его отца. Только я не помню, в каком это было фильме и было ли в книге.